[grisbi-bugs] [Grisbi-0.6.0 0000928]: Export d'un etat en .csv pas utilisable

[bugtracker at grisbi.org]

A NOTE has been added to this issue. 
====================================================================== 
http://grisbi.tuxfamily.org/mantis/view.php?id=928 
====================================================================== 
Reported By:                JP Joubert
Assigned To:                
====================================================================== 
Project:                    Grisbi-0.6.0
Issue ID:                   928
Category:                   Main
Reproducibility:            always
Severity:                   minor
Priority:                   normal
Status:                     new
Plateforme:                 Windows 
OS:                         Autre(Other) 
Version OS:                 Window Vista edition familiale  
Unstable Impact:            Yes 
Version GTK:                 
====================================================================== 
Date Submitted:             02-01-2010 12:30 UTC
Last Modified:              02-02-2010 20:38 UTC
====================================================================== 
Summary:                    Export d'un etat en .csv pas utilisable
Description: 
L'export d'un etat en .csv fonctionne dans cette version RC2 .... mais est
inutilisable .
les champs de valeurs ne sont pas correctes :

ci joint un exemple de contenu d'un fichier .csv issu de la RC2
-------------------------------------

"        Mutuelle";"-180,00
â&http://grisbi.tuxfamily.org/mantis/view.php?id=8218;¬"
"        Non remboursée";"-7,30
â&http://grisbi.tuxfamily.org/mantis/view.php?id=8218;¬"
;""
"Dépenses totales : ";"-1 285,59
â&http://grisbi.tuxfamily.org/mantis/view.php?id=8218;¬"

-----------------------------------------

c'est inexploitable pour importation dans un tableur

Jean Pierre

====================================================================== 

---------------------------------------------------------------------- 
 JP Joubert - 02-01-10 12:34  
---------------------------------------------------------------------- 
La copie ci-dessous ne traduit pas exactement ce que je voit dans le
fichier c'est pourquoi je joint une copie d'écran
Jean Pierre 

---------------------------------------------------------------------- 
 robert leleu - 02-01-10 16:17  
---------------------------------------------------------------------- 
Lors de l'importation vous devriez avoir l'occasion de sélectionner la
codification des caractères pour que les caractères accentués soient
correctement transcrits.

EDIT by guneeyoufix: Il s'agit ici de l'importation dans le tableur dont
il est question.

 

---------------------------------------------------------------------- 
 JP Joubert - 02-02-10 17:55  
---------------------------------------------------------------------- 
Ce n'est pas uniquement un problème d'mportation dans le tableur .
J'ai du changer le paramétrage de mon système :
 HKEY_CURRENT_USER /International  : 
- un point au lieu d'une virgule pour le séparateur de décimal et virgule
au lieu de blanc pour le séparateur de millier pour générer un fichier
exploitable .
Est-ce normal et cela n'a t 'il pas de conséquence pour le fonctionnement
d'autres logiciels ? 
De plus les caractères a la fin des nombres peuvent être éliminés en les
mettant dans une colonne à part dans le tableur , mais là aussi est 'ce
normal ?
Jean Pierre 

---------------------------------------------------------------------- 
 pbiava - 02-02-10 19:01  
---------------------------------------------------------------------- 
Ce n'est pas normal. Grisbi devrait exporter le fichier dans la locale du
poste. C'est ce qu'il fait sous linux. Par contre sous Vista cela ne semble
pas le cas. Il faut donc trouver pourquoi. 

---------------------------------------------------------------------- 
 robert leleu - 02-02-10 20:38  
---------------------------------------------------------------------- 
Sous Ubuntu, la fenêtre d'importation de Open Office Calc permet (et même
demande) de nombreux choix:

tout d'abord le jeu de caractères (il propose la locale de l'installation,
et donc tant mieux si Grisbi y est...). Dans l'exemple qui nous est
présenté la locale du tableur à l'import est visiblement mal choisie.

puis le ou les séparateurs....on essaye, pour voir ce qui convient le
mieux. 
On peut aussi dire que tout est importé en texte (et retravailler dans le
tableur)
Si des chiffres soont importés avec des espaces séparateurs de milliers et
des symboles monétaires, on peut rattraper la colonne en utilisant les
formatages de cellules du tableur.

Je doute que Grisbi puisse fournir à tout coup un tableau importable à
tous les coups sans retravailler....Il y a trop d'aspect relatifs au
tableur. L'objectif premier des rapports de Grisbi est d'être lu en direct,
en HTML...l'export CSV est de toutes façons un outil pour les retravailler.
Alors un peu plus ou un peu moins.... 

Issue History 
Date Modified   Username       Field                    Change               
====================================================================== 
02-01-10 12:30  JP Joubert     New Issue                                    
02-01-10 12:30  JP Joubert     Plateforme                => Windows         
02-01-10 12:30  JP Joubert     OS                        => Autre(Other)    
02-01-10 12:30  JP Joubert     Version OS                => Window Vista edition
familiale 
02-01-10 12:30  JP Joubert     Unstable Impact           => Yes             
02-01-10 12:34  JP Joubert     Note Added: 0001924                          
02-01-10 12:35  JP Joubert     File Added: csv.jpg                          
02-01-10 13:31  robert leleu   Note Added: 0001925                          
02-01-10 16:17  guneeyoufix    Note Edited: 0001925                         
02-02-10 17:55  JP Joubert     Note Added: 0001928                          
02-02-10 19:01  pbiava         Note Added: 0001929                          
02-02-10 20:38  robert leleu   Note Added: 0001933                          
======================================================================